Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

добыча бурого угля

  • 1 lignite mining

    Универсальный англо-русский словарь > lignite mining

  • 2 Nordrhein-Westfalen

    n
    Северный Рейн-Вестфалия
    федеральная земля на западе Германии 34.000 км2, 17,7 млн. жителей; адм. центр г. Дюссельдорф; 2/3 территории занимает Северо-Германская низменность, 1/3 Рейнские Сланцевые и Везерские горы; высокоразвитая промышленность, сконцентрированная прежде всего в Рурской области (добыча угля, машиностроение, тяжелая, химическая и др. промышленность) и в районе г. Кёльна (добыча бурого угля, химическая, автомобилестроение и др. промышленность)

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Nordrhein-Westfalen

  • 3 Braunkohlenbergbau

    m
    добыча бурого угля, буроугольные разработки

    БНРС > Braunkohlenbergbau

  • 4 Braunkohlenförderung

    f

    БНРС > Braunkohlenförderung

  • 5 Braunkohlenbergbau

    сущ.

    Универсальный немецко-русский словарь > Braunkohlenbergbau

  • 6 Steirisches Hügelland

    области, прилегающие к рекам Мур и Рааб (Raab) с их притоками. Развиты земледелие, садоводство, добыча бурого угля, металлургическая, текстильная, деревообрабатывающая промышленность
    см. тж. Mur

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Steirisches Hügelland

  • 7 Braunkohlenbergbau

    m
    добыча бурого угля; буроугольные разработки

    Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Braunkohlenbergbau

  • 8 Braunkohlenförderung

    сущ.

    Универсальный немецко-русский словарь > Braunkohlenförderung

  • 9 Chomutov

    Хомутов Город в Чехии. 53 тыс. жителей (1993). Добыча бурого угля, металлургическая, машиностроительная, пищевая промышленность.

    Англо-русский словарь географических названий > Chomutov

  • 10 Esztergom

    Эстергом Город на севере Венгрии, порт на р. Дунай. 30 тыс. жителей (1991). Станко- и приборостроение. Близ Эстергома – добыча бурого угля. Христианский музей. Бальнеологический курорт. Крепость и королевский дворец с готической капеллой (12 в.) и ренессансным залом (кон. 15 в.); капелла Бакоца (нач. 16 в.; ренессанс).

    Англо-русский словарь географических названий > Esztergom

  • 11 Miskolc

    Мишкольц Город в Венгрии, административный центр медье Боршод-Абауй-Земплен. 192 тыс. жителей (1992). Металлургия и тяжелое машиностроение; цементная, стекольная, деревообрабатывающая, пищевая, швейная, текстильная промышленность. Политехнический институт. Музеи (природоведения, художественный, истории металлургии). В районе – добыча бурого угля. Руины крепости Диошдьер (13-15 вв.). Готическая церковь (15-16 вв.).

    Англо-русский словарь географических названий > Miskolc

  • 12 Ozd

    Озд Город в Венгрии. 43 тыс. жителей (1991). Черная металлургия, швейная, мебельная промышленность. В районе Озда – добыча бурого угля.

    Англо-русский словарь географических названий > Ozd

  • 13 Zgorzelec

    Згожелец Город на юго-западе Польши, на р. Ныса-Лужицка (Нейсе). 36 тыс. жителей (1989). Машиностроение, кожевенная, бумажная промышленность. Близ Згожелеца – добыча бурого угля.

    Англо-русский словарь географических названий > Zgorzelec

  • 14 Sachsen

    n
    Саксония
    федеральная земля (официально Freistaat, т. е. республика) на востоке Германии; площадь 18.400 км2, население 4,64 млн. человек; до 1990 в составе ГДР; адм. центр Дрезден; на севере холмистая Северо-Германская низменность, переходящая в Рудные горы на юге; важнейшие реки: Эльба, Мульде и Шпрее; интенсивное земледелие, добыча бурого угля, машиностроение, электротехническая, текстильная и др. промышленность; университеты и др. вузы в Лейпциге, Дрездене, Хемнице, Фрейберге и др. городах
    pl
    саксы
    группа германских племен; жили между нижними течениями Рейна и Эльбы; в 5-6 вв. часть саксов переселилась в Британию (англосаксы); материковые саксы в 772-804 завоеваны франками

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Sachsen

  • 15 Sachsen-Anhalt

    n
    Саксония-Анхальт
    федеральная земля на востоке Германии; площадь 20.400 км2, население 2,79 млн. человек; до 1990 в составе ГДР; адм. центр Магдебург; большую часть территории занимает Северо-Германская низменность, на западе горный массив Гарц (восточная часть); важнейшие реки: Эльба, Саксонская Заале, Мульде; интенсивное земледелие, добыча бурого угля, машиностроение, химическая промышленность; университеты и вузы в гг. Галле, Виттенберге, Магдебурге, Мерзебурге

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Sachsen-Anhalt

  • 16 Zeitz

    Цайц, город в федеральной земле Саксония-Анхальт. Расположен в долине р. Вайсе Эльстер (Weiße Elster), правого притока р. Заале (Saale). В Цайце два района: старейший верхний город (Oberstadt) и более поздний нижний (Unterstadt). Сохранились шесть сторожевых башен (Wehrtürme XV-XVI вв.) и часть оборонительной городской стены. В крипте (X в.) дворцовой церкви саркофаги саксонско-цайцских герцогов (Herzöge von Sachsen-Zeitz) и учёного Георга Агриколы. Культурно-исторический памятник – средневековая система подземных ходов под городом (Gangsysteme unter Zeitz) – описана в краеведческой литературе, туристический объект. Основные отрасли промышленности: производство детских и игрушечных колясок (Kinder- und Puppenwagenfabrik), пищевая: сахарный завод, производство различных сладостей, текстильная. Добыча бурого угля в окрестностях (с начала XIX в.) потеряла своё значение после 1990-х гг. Статус (верхнего) города с 1147 г., первое упоминание древнего славянского поселения, позже немецкой королевской крепости Cici в 967-968 гг. → Sachsen-Anhalt, Agricola Georg

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Zeitz

  • 17 Coal Mining

    эк., стат., амер. добыча бурого и каменного угля (по NAICS 2002: отраслевая группа, в которую включаются организации, занимающиеся добычей каменного угля, бурого угля и антрацита шахтным, карьерным, открытым или другим способом, и его обогащением)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Coal Mining

  • 18 North Dakota

    Штат на севере центральной части США, в группе штатов Северо-Западного Центра [ West North Central States]. Граничит на востоке со штатом Миннесота (по р. Ред [Red River of the North]), на юге с Южной Дакотой, на западе с Монтаной, на севере с канадскими провинциями Саскачеван и Манитоба. Площадь 178,6 тыс. кв. км. Население 642,2 тыс. человек (2000). Столица г. Бисмарк [ Bismarck]. Другие крупные города - Фарго [ Fargo], Грэнд-Форкс [ Grand Forks] и Майнот [Minot]. Большая часть штата расположена на равнине, на западе - холмы, пересеченные глубокими долинами рек, и район Бэдлендс [ Badlands]. Центральная часть штата лежит на плато Миссури [Missouri Plateau], являющемся частью Великих равнин [ Great Plains]. На северо-востоке горы Пембина [Pembina Mountains]. Реки маловодны, самая крупная - верхнее течение Миссури [ Missouri River]. Много озер, наиболее крупные - Сакакавиа [Sakakawea, Lake] и Девилс [Devils Lake]. На севере сосновые и осиновые леса. Умеренный континентальный климат, на западе засушливый. Первыми европейцами, посетившими эти места, были в 1738-40 франко-канадцы. США приобрели большую часть современной Северной Дакоты в 1803 при покупке Луизианы [ Louisiana Purchase]. В 1804 регион был исследован экспедицией Льюиса и Кларка [ Lewis and Clark Expedition], тогда же основан форт Мандан [Fort Mandan]. Несколько шотландских и ирландских семей основали первое поселение недалеко от г. Пембина [Pembina] в 1812. В 1818 США купили северо-восточную часть будущего штата у Великобритании, а район Пембины отошел к США в 1823. В 1861 была образована Территория Дакота [Dakota Territory]; 1860-е ознаменованы конфликтами с индейцами сиу [ Sioux]. Освоение земель и развитие крупных ферм началось в 70-е гг. XIX в., после постройки железной дороги "Норзерн Пасифик" [ Northern Pacific Railroad Co.] (1873) и разгрома индейцев под предводительством Сидящего Быка [ Sitting Bull], но суровые зимы и засухи в 1880-е привели к разорению многих хозяйств. В 1889 Северная Дакота вступила в состав США в качестве штата одновременно с Южной Дакотой. Штат в значительной мере развивался в конце века благодаря притоку иммигрантов из Норвегии и Германии. Борьба между фермерами и зерновыми монополиями стала одной из причин образования на территории штата Беспартийной лиги [ Nonpartisan League], инициировавшей значительные прогрессивные преобразования в штате. В конце 1920-х сельское хозяйство вновь значительно пострадало от засухи и пыльных бурь [ Dust Bowl, The]; последние сильные засухи случались в 1955 и 1988. Ныне Северная Дакота по-прежнему преимущественно сельскохозяйственный штат. Он занимает первое место по производству пшеницы (в основном в долине р. Ред); другие важные культуры - подсолнечник, ячмень, сеяные травы. В животноводстве преобладает мясо-шерстное направление. В штате в основном крупные фермы. Добыча полезных ископаемых стала играть важную роль лишь в послевоенный период. В 1951 открыты крупные месторождения нефти. Штат занимает первое место в США по запасам бурого угля, ведется также добыча природного газа и урана. Важнейшие виды промышленности - производство сельскохозяйственной техники и продуктов питания. Важное место в экономике штата занимают также туризм и сфера обслуживания. В 1981 в штате легализован игорный бизнес, который дает ему хороший доход. Немалую прибыль принесло штату и строительство военно-воздушных баз и стартовых комплексов ракет в 1970-80-е. Жители Северной Дакоты традиционно поддерживают на выборах Республиканскую партию [ Republican Party].

    English-Russian dictionary of regional studies > North Dakota

  • 19 Österreich

    n
    Австрия
    Австрийская республика (Republik Österreich), государство в Центральной Европе, федерация девяти земель; граничит с Германией и Чехией на севере, со Словакией и Венгрией на востоке, со Словенией и Италией на юге и с Швейцарией на западе; площадь 83.856 км2, население 7,8 млн. человек; столица — Вена, высший законодательный орган — двухпалатный парламент (Федеральное собрание, состоящее из Национального совета и Совета федерации), глава государства — федеральный президент, избираемый на 6 лет; официальный язык — немецкий; среди верующих преобладают католики; валюта — австрийский шиллинг; член ЕС; большую часть территории занимают Альпы и их предгорья, низменная равнина вдоль Дуная; развитое сельское хозяйство, виноградарство и виноделие; добыча магнезита, железной руды, бурого угля, нефти и газа; высокоразвитая промышленность: черная металлургия, машиностроение, деревообработка, целлюлозно-бумажная, текстильная промышленность, энергетика; интенсивный туризм

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Österreich

  • 20 Steiermark

    f
    Штирия
    федеральная земля на юго-востоке Австрии; площадь 16.390 км2, население 1,19 млн. человек; адм. центр Грац; большую часть территории занимают отроги Центральных Кристаллических Альп (в т. ч. горный массив Низкий Тауэрн); плодородные земли в долинах рек Мур и Энс; высокоразвитое земледелие (зерновые, табак, хмель, виноградарство, садоводство) и животноводство, лесное хозяйство; добыча железной руды, магнезита, бурого угля; черная металлургия, деревообрабатывающая и бумажная промышленность; большую роль в экономике играет туризм

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Steiermark

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Добыча полезных ископаемых в России — См. также: Полезные ископаемые России Добыча полезных ископаемых в России  отрасль российской промышленности. Россия занимает 1 ое место в мире по добыче и экспорту сырой нефти и природного газа. В России добываются многие виды минерального… …   Википедия

  • Добыча угля — Угольная шахта в разрезе: 1  штреки; 2  лава; 3  уклон; 4  ходки; 5  надшахтные здания стволов; 6  административно бытовой комбинат; 7  склад; 8  угольный склад; 9  террикон. Угольный разрез …   Википедия

  • открытая добыча — Форма добычи полезных ископаемых, например, каменного угля, бурого угля, железной руды, залегающих вблизи земной поверхности, выполняемая механически и в крупных размерах …   Словарь по географии

  • НДПИ — (severance tax) НДПИ это налог на добытые полезные ископаемые, изымаемый с пользователей недр Информация о НДПИ , расчет и порядок уплаты налога в соответствии с налоговой ставкой на определенный вид полезного ископаемого Содержание >>>>>>>> …   Энциклопедия инвестора

  • Германская Демократическая Республика —         (Deutsche Demokratische Republik) гос во в Центр. Европе. Пл. 108,33 тыс. км2. Нас. 16,732 млн. чел. (1981). Столица Берлин. В адм. отношении страна разделена на 15 округов. Офиц. язык немецкий. Денежная единица марка. ГДР член СЭВ (с… …   Геологическая энциклопедия

  • Бурый уголь — У этого термина существуют и другие значения, см. Уголь (значения). См. также: Ископаемый уголь Бурый уголь ? …   Википедия

  • Италия —         (Italia), Итальянская Pеспубликa (La Republica Italiana), гос во на Ю. Eвропы, в Cредиземноморье. Занимает Aпеннинский п ов, Паданскую равнину, юж. склоны Aльп, o ва Cицилия, Cардиния и ряд мелких o вов. Пл. 301,2 тыс. км2. Hac. 56,8 млн …   Геологическая энциклопедия

  • Федеративная Республика Германия —         (Bundesrepublik Deutschland), ФРГ, гос во в Центр. Eвропе. B 1990 ФРГ объединилась c Германской Демократической Республикой (в статье рассматривается ФРГ до объединения). Пл. 248 тыс. км2. Hac. 59,3 млн. чел. (1987). Cтолица Бонн. B адм.… …   Геологическая энциклопедия

  • Турция —         (Turkiye), Tурецкая Pеспубликa (Turkiye Cumhuriyeti), гос вo в Зап. Aзии и на Ю. B. Eвропы. Пл. 780,6 тыс. км2. Hac. 51,4 млн. чел. (1987). Cтолица Aнкара. B адм. отношении делится на 67 илей. Oфиц. язык турецкий. Денежная единица… …   Геологическая энциклопедия

  • Германская Демократическая Республика — (Deutsche Demokratische Republik)         ГДР (DDR).          Табл. 1. Административное деление (1971)*                  | Округа                                     | Площадь,   | Население,     | Адм. центр                                  |… …   Большая советская энциклопедия

  • Нижнерейнский буроугольный бассейн —         расположен в зап. части ФРГ, на левобережье p. Рейн, и частично в Нидерландах. Общие запасы басс. составляют 55 млрд. т угля. Пром. разработка бурого угля ведётся c первых десятилетий 18 в. Уголь использовался для изготовления брикетов. K …   Геологическая энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»